-
1 that suits you to a T
-
2 that regards you
Общая лексика: это касается вас, это относится к вам -
3 that's you to a T
Общая лексика: вот в этом вы весь, узнаю вас -
4 THAT NEAR YOU
[PRON]ISTE (ISTA ISTUD)ISTE: ISTUD (N)ISTE: ISTA (F) -
5 that fits you well
-
6 you can say that until you are blue in the face
Универсальный англо-русский словарь > you can say that until you are blue in the face
-
7 you don't think I'm going to buy that, do you?
English-German idiom dictionary > you don't think I'm going to buy that, do you?
-
8 you weren't expecting that, were you?
da bist du baff, was?English-German idiom dictionary > you weren't expecting that, were you?
-
9 you only fart around with that gaggle. (you only fribble your time)
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > you only fart around with that gaggle. (you only fribble your time)
-
10 that is you all over
tas izskatās pēc tevis -
11 against that fact you must set that …
against that fact you must set that …daartegenover moet je stellen dat …English-Dutch dictionary > against that fact you must set that …
-
12 bite the hand that feeds you
-
13 bite the hand that feeds you
-
14 how does that grab you?
how does that grab you?wat denk je daarvan? -
15 what is that to you?
what is that to you?wat heb jij daarmee te maken? -
16 bite the hand that feeds you
отплатить черной неблагодарностью; рубить сук на котором сидишь (наказать самого себя)The man had worked for the company for several years. When he was caught stealing, his employer felt that he had bitten the hand that fed him.
She felt that her protégé had bitten the hand that fed him by making unkind remarks about her in public.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bite the hand that feeds you
-
17 a dog that brings you a bone will also carry it away
English-Ukrainian dictionary of proverbs > a dog that brings you a bone will also carry it away
-
18 don't bite the hand that feeds you
var: don't bite the hand that butters your breadне кусай руку, що тебе годує never quarrel with your bread and butterEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > don't bite the hand that feeds you
-
19 take a hair of the dog that bit you
разг.опохмеляться; ≈ чем ушибся, тем и лечись; клин клином вышибают [по старинному поверью лучшим средством от укуса бешеной собаки считалась шерсть этой собаки, которую прикладывали к укушенному месту]; см. тж. a hair of the dog...I took a hair of the dog that bit me instead of breakfast and I'm much better. (SPI) —...вместо завтрака я опохмелился и чувствую себя значительно лучше.
Large English-Russian phrasebook > take a hair of the dog that bit you
-
20 take a hair of the dog that bit you
paзг.oпoxмeлитьcя; чeм ушибcя, тeм и лeчиcь; клин клинoм вышибaютI took a hair of the dog that bit me instead of breakfast and I'm much betterConcise English-Russian phrasebook > take a hair of the dog that bit you
См. также в других словарях:
That Thing You Do! — Theatrical release poster Directed by Tom Hanks Produced by … Wikipedia
That Thing You Do! — Título The Wonders (España) Eso que tú haces (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Tom Hanks Dirección artística Dan Webster … Wikipedia Español
That Thing You Do! — est un film américain réalisé par Tom Hanks, sorti en 1996. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
That Thing You Do! — Filmdaten Deutscher Titel That thing you do! Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
That Thing You Do — Filmdaten Deutscher Titel: That thing you do! Originaltitel: That thing you do! Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 108 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
That Thing You Do (song) — Infobox Single Name = That Thing You Do Artist = The Wonders from Album = That Thing You Do!: Original Motion Picture Soundtrack B side = Released = 1996 Format = Recorded = Genre = Rock Length = 2:46 Label = Play Tone/Epic Writer = Adam… … Wikipedia
That Feeling, You Can Only Say What It Is in French — Infobox short story | name = That Feeling, You Can Only Say What It Is in French author = Stephen King country = United States language = English genre = Horror, short story published in = publication type = Anthology publisher = Scribner media… … Wikipedia
That slews you — (obsolete) phrase used to indicate that you have been confounded … Dictionary of Australian slang
that slews you — Australian Slang (obsolete) phrase used to indicate that you have been confounded … English dialects glossary
He's Just Not That Into You — He s Not Just Into You Título ¿Qué les pasa a los hombres? (España) Á él no le gustas tanto (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Ken Kwapis … Wikipedia Español
Don't Break the Heart That Loves You — is an American song written by Benny Davis and Ted Murry. The song would become a success for two artists in two different genres: Connie Francis in the pop field in 1962, and Margo Smith as a country version in 1978. Contents 1 Connie Francis… … Wikipedia
